Effiziente Personalentwicklung ohne Verzicht auf Billable Hours
Die Anforderungen an die Personalentwicklung in internationalen Wirtschaftskanzleien sind hoch: Neue Associates müssen schnellstmöglich in grenzüberschreitenden Mandaten einsetzbar sein, während gleichzeitig die zeitlichen Ressourcen für Weiterbildungen im Kanzleialltag stark begrenzt sind. Ein Ausfall von abrechenbaren Stunden (Billable Hours) gilt es strikt zu vermeiden.
KERN Training meistert diesen Spagat. Unsere spezialisierten Sprachkonzepte für den Legal-Sektor sind prozessoptimiert und entlasten das HR-Management durch ein transparentes Teilnehmermanagement, verlässliche Lernfortschrittsberichte und einen zentralen Ansprechpartner für die gesamte Organisation. So sichern Sie höchste Ausbildungsqualität bei minimalem administrativen Aufwand für die Personalentwicklung Ihrer Kanzlei.
Gezielte Trainingsschwerpunkte für den internationalen Legal-Sektor
Das Sprachtraining für Juristen orientiert sich exakt an den Realitäten moderner Großkanzleien und Rechtsabteilungen. Vorab erfolgt stets eine digitale Bedarfsanalyse, um die Vorkenntnisse und die spezifischen Zielsetzungen die Teilnehmenden präzise zu evaluieren und die Inhalte modular anzupassen.
- Präzision im Contract Drafting: Rechtssicheres Formulieren, Prüfen und Verhandeln komplexer englischsprachiger Verträge, Klauseln und Rechtsdokumente im angelsächsischen Recht.
- Souveränität bei Großtransaktionen: Sprachliche Sicherheit für internationale Mandate, grenzüberschreitende M&A-Prozesse, Due-Diligence-Prüfungen und strategische Verhandlungen im Wirtschaftsrecht Englisch.
- Employer Branding für High-Potentials: Ein attraktives, international anerkanntes Weiterbildungsangebot (inklusive zielgerichteter Vorbereitung auf das TOLES-Zertifikat) als entscheidendes Argument im Recruiting von Prädikatsjuristen.
- Mandantenkommunikation auf Augenhöhe: Stilsichere schriftliche und mündliche Korrespondenz mit ausländischen Mandanten, Kanzleipartnern und internationalen Behörden unter strikter Beachtung von Compliance-Richtlinien.
Passgenaue Trainingsformen für Ihren Kanzleialltag
Um den dynamischen Phasen im Wirtschaftsrecht – wie intensiven Transaktions- oder Schiedsverfahren – gerecht zu werden, bietet KERN Training maximale Flexibilität in der Durchführung.
Ob hochgradig individualisiertes Einzel-Coaching für Partner, zeitunabhängiges Blended Learning für vielbeschäftigte Associates oder maßgeschneiderte Inhouse-Workshops für ganze Praxisgruppen (z. B. Corporate/M&A oder Banking/Finance): Die Trainingszeiten und -intensitäten passen sich agil der aktuellen Auslastung Ihrer Kanzlei an. Englisch für Wirtschaftskanzleien wird so zu einem nahtlosen Bestandteil des Arbeitsalltags.
Warum KERN Training?
Als langjähriger Partner von Industrie, Wirtschaft und führenden Kanzleien kombiniert KERN Training jahrzehntelange Erfahrung mit den Qualitätsstandards eines ISO-zertifizierten Bildungsanbieters. Über 2.500 betreute Unternehmen und mehr als eine Million erfolgreiche Teilnehmende vertrauen auf unsere Expertise. Das Sprachtraining wird ausschließlich von muttersprachlichen TrainerInnen durchgeführt, die über ein tiefgehendes Branchen-Know-how oder einen spezifischen juristischen Background verfügen.
Häufig gestellte Fragen zu Legal English und Sprachtraining für Kanzleien
Wie garantiert KERN Training, dass das Sprachtraining die abrechenbaren Stunden (Billable Hours) nicht blockiert?
Unsere Trainingskonzepte sind gezielt auf die hohe Auslastung im Legal-Sektor ausgelegt. Durch flexible Online-Einzeltrainings, freie Termingestaltung und kompakte Micro-Learning-Einheiten können die Teilnehmenden das Training optimal um ihren Kanzleialltag herum organisieren. Auch kurzfristige Verschiebungen aufgrund dringender Mandatsarbeit sind im Rahmen unserer flexiblen Buchungsmodelle problemlos möglich.
Haben die TrainerInnen bei KERN Training echte Erfahrung im Wirtschaftskanzlei-Umfeld?
Ja. Für den Bereich Legal English und Englisch für Wirtschaftskanzleien setzen wir selektierte, muttersprachliche TrainerInnen ein, die entweder einen juristischen Studienhintergrund besitzen oder langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit internationalen Wirtschaftskanzleien vorweisen können. Dadurch ist sichergestellt, dass wirtschaftsrechtliche Begrifflichkeiten und die Kultur internationaler Mandate auf Augenhöhe vermittelt werden.
Unterstützt KERN Training das Reporting für unser internes HR-Controlling?
Absolut. Um Ihre HR-Abteilung administrativ maximal zu entlasten, stellen wir Ihnen standardisierte oder individuell angepasste Reportings zur Verfügung. Sie erhalten eine transparente Übersicht über Anwesenheiten, den aktuellen Lernfortschritt sowie Zertifizierungen der Teilnehmenden, was Ihnen eine lückenlose Dokumentation für Ihre Personalentwicklung ermöglicht.
Wie wird die Vertraulichkeit gewahrt, wenn im Kurs reale Kanzleiunterlagen oder Verträge genutzt werden?
Absolute Diskretion hat für uns oberste Priorität. Alle bei KERN Training eingesetzten Lehrkräfte sind vertraglich zu strikter Verschwiegenheit verpflichtet. Auf Wunsch schließen wir vorab separate Geheimhaltungsvereinbarungen (NDAs) ab. So können Ihre JuristInnen auch hochsensible Dokumente oder anonymisierte Verträge aus aktuellen Mandaten (z. B. aus dem Bereich M&A) sicher als praxisnahes Lehrmaterial im Kurs verwenden.
Lässt sich das Sprachtraining auch standortübergreifend für mehrere Kanzleiniederlassungen organisieren?
Ja, das ist problemlos möglich. KERN Training verfügt über ein bundesweites Netzwerk und eine leistungsstarke digitale Lerninfrastruktur. Wir können Trainingskonzepte zeitgleich für Teams an verschiedenen Standorten oder im Homeoffice realisieren. Für Ihre HR-Abteilung bleibt der administrative Aufwand minimal, da die gesamte Organisation und das Reporting zentral über einen festen Ansprechpartner bei uns gesteuert werden.
Wie gehen Sie mit unterschiedlichen Sprachniveaus innerhalb der Kanzlei um?
Um eine effiziente Lernatmosphäre zu garantieren, durchlaufen alle Teilnehmenden vorab unsere präzise, digitale Spracheinstufung nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER). Auf Basis dieser Ergebnisse bilden wir entweder homogene Kleingruppen oder empfehlen für PartnerInnen und Senior Associates ein maßgeschneidertes Einzel-Coaching. So stellen wir sicher, dass niemand über- oder unterfordert wird und das Weiterbildungsbudget zielgerichtet eingesetzt ist.
Fordern Sie Ihr maßgeschneidertes Kanzlei-Konzept an
Optimieren Sie die internationale Handlungsfähigkeit Ihrer JuristInnen und stärken Sie gleichzeitig Ihr Employer Branding im anspruchsvollen Legal-Markt. Gerne erstellen wir für Ihre Kanzlei oder Rechtsabteilung ein maßgeschneidertes Weiterbildungskonzept – basierend auf einer kostenlosen und unverbindlichen Erstberatung.
Wir helfen gerne weiter
Wir sind Montag bis Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr für Sie da.
Tel.: (069) 75 60 73-90
E-Mail: info@kerntraining.com